Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione della Bibbia eBook

Il saggio di Rolf Furuli si rivolge a studiosi e a tutti coloro che desiderano comprendere come si realizza una traduzione biblica e avvicinarsi il più possibile al testo originale delle Sacre Scritture. L'autore valuta il ruolo svolto dalla teologia e dal pregiudizio in diverse traduzioni bibliche alla luce di semantica lessicale, grammatica e sintassi delle lingue originali, nonché teoria della traduzione, psicolinguistica, patristica e storia della chiesa. Inoltre, il libro delinea schematicamente principi e procedimenti traduttivi e accenna ai fondamenti di una traduzione biblica letterale, incentrata sulle norme della linguistica moderna.
Cocktaillab.it Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione della Bibbia Image

INFORMAZIONE

DIMENSIONE
7,70 MB
DATA
2003
ISBN
9788888907000
NOME DEL FILE
Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione della Bibbia.pdf
AUTORE
Rolf Furuli
Leggi il libro Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione della Bibbia PDF direttamente nel tuo browser online gratuitamente! Registrati su cocktaillab.it e trova altri libri di Rolf Furuli!

Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione ...

Letture 'La Bibbia e il giornale. Teologia di Karl Barth' con ... 1° parte-La Bibbia e il giornale.Teologia di ... Nell'ambito della teologia sistematica è impegnato nella redazione di un ...

Il gioco della ventura. Pratiche d'azzardo e voci di popolo nella Siena del Cinquecento.pdf

I sogni d'oro dei Beatles. Guida all'ascolto di Abbey Road.pdf

La tua mente può cambiare.pdf

Persidivista.com .pdf

Dreamweaver MX. I portatili.pdf

Epigrammi sanniti. Le principali iscrizioni ed i rinvenimenti archeologici più significativi in territorio sannita, filologicamente interpretati in chiave poetica.pdf

Attualità lacaniana. Rivista della Scuola Lacaniana di Psicoanalisi. Vol. 19: Sugli altri scritti di Lacan..pdf

La dea riemersa. Le vibrazioni dei punti sensibili in astrologia.pdf

La via italiana al totalitarismo. Il partito e lo Stato nel regime fascista.pdf

Un destino medievale.pdf

L' Italia e la politica internazionale 2005.pdf

Origine del pensiero e fine della filosofia.pdf